Гримм братья - Гном-Тихогром
Братья Гримм
Гном-Тихогром
Жил на свете мельник. Был он стар и беден, и ничего-то у него не было
хорошего, кроме дочки. Зато дочка и вправду была хороша - красивая, весёлая,
работящая. Старик нахвалиться ею не мог. Вот раз довелось мельнику
разговаривать с самим королём. Ну, каждому человеку приятно своими детьми
похвастаться. Он возьми да и скажи:
- Есть у меня дочка. Уж такая умница, такая разумница - из соломы золотую
пряжу прядёт!
Король очень удивился.
- Неужели - говорит - из соломы? Это мне нравится. Если твоя дочь и в
самом деле такая мастерица, приведи её завтра ко мне во дворец. Надо испытать
её искусство.
Мельник очень обрадовался. А на самом-то деле рано было радоваться. Он,
видите ли, попросту хотел сказать, что дочка у него славная рукодельница и
может даже из плохого волокна напрясть хорошей пряжи, а из плохой пряжи -
наткать хорошего полотна. Только и всего.
А король подумал, что она и вправду умеет прясть из простой соломы золотую
пряжу.
В том-то и беда, что короли не всегда понимают, о чём толкуют простые
люди. А простые люди не всегда знают, что думают короли.
Но как бы там ни было, а мельник очень обрадовался такому почётному
приглашению и велел дочке собираться назавтра в гости к королю.
Она принарядилась, как могла - надела своё праздничное платье, цветную
ленточку на шею, колечко на палец - и, весёлая, отправилась во дворец,
раздумывая по дороге о том, что ей велят делать - ткать, шить, вязать или
всего-навсего чистить кастрюли и мыть лестницы?..
"Ну пусть что хотят, то и приказывают - говорила она себе. - Уж я-то не
ударю лицом в грязь".
Каково же было её удивление, когда сам король встретил её на пороге, отвёл
в комнату, битком набитую соломой, велел принести ей прялку и сказал:
- Ну вот что, девушка! Твой отец рассказал мне, какая ты искусница.
Принимайся-ка за работу. Если ты к завтрашнему дню перепрядёшь мне всю эту
солому в золото, я тебя по-королевски награжу. А нет - на себя пеняй. Ни тебе,
ни твоему отцу несдобровать - вам обоим палач отрубит головы на городской
площади. - И с этими словами король вышел, запер дверь на ключ и вернулся к
своим делам.
Ах, как испугалась Мельникова дочка! Она была мастерица на все руки: умела
печь пироги, варить пиво, начинять колбасы; она вышивала золотом по бархату и
цветным шёлком по кисее; плела кружева лёгкие, как паутина; умела ткать самое
тонкое полотно и вязать из шерсти узорные чулки, колпаки и одеяла - но прясть
из соломы золото она не умела. Да и никто не умеет.
Целый день просидела бедная девушка, ломая голову над тем, как ей
выпутаться из беды. Она плакала, вытирала слезы своим вышитым передником и
опять принималась плакать. Но так ничего и не придумала. Впрочем, она ещё
надеялась вечером, когда стемнеет, как-нибудь ускользнуть из этой страшной
комнаты.
"Ведь откроют же они дверь хоть на минутку" - думала она.
И в самом деле - дверь открылась. Ей принесли ужин и три толстые свечи,
чтобы она могла работать до рассвета. Но не успела она и с места встать, как
дверь снова захлопнулась и ключ дважды повернулся в замке.
А под окном ходили всё время двое часовых с алебардами, да и окно
находилось под самой крышей. Разве что на крыльях можно было из него вылететь.
Но Мельникова дочка не умела летать, так же как и прясть из соломы золото.
От таких мыслей она заплакала ещё горше, хотя ей и казалось, что за день
она выплакала все свои слезы до одной.
И вот, когда она уже совсем потеряла надежду на спасенье, в углу что
