Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Кобо Абэ - Тоталоскоп


Кобо Абэ
Тоталоскоп
Есть пословица: за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь. Но
я, вероятно, жаден от природы, я не мог примириться с тем, что нельзя
поймать сразу двух зайцев, а потому придумал способ слить двух зайцев в
одного. Уж одного-то зайца поймать не так трудно. Но поскольку этот мой
заяц состоит все-таки из двух, тело его как бы сшито из двух частей,
причем шов сам бросается в глаза. На вид мой заяц неказист, да с этим уж
ничего не поделаешь. Впрочем, если разрезать его по шву, то каждая
половина в качестве отдельного зайца могла бы с успехом иметь
самостоятельное хождение. Таким образом, моего сборного зайца можно
использовать дважды. Например, при переписке двух корреспондентов. Один
пошлет другому первую половину, другой в ответ пошлет вторую. Все равно
хуже, чем при погоне за двумя зайцами, не будет.
Итак, намереваясь, по пословице, сбить одним камнем двух птиц, я
презентую переднюю часть своего составного зайца любителям научной
фантастики, а заднюю часть - любителям детектива.
Прошу вас, Кимура -сан, мы ждем вашего рассказа... Да, одну минуту!
Пока вы будете излагать первую, научно-фантастическую половину рассказа,
вам, пожалуй, лучше не говорить, кто вы такой... До второй половины будьте
простым, незаинтересованным рассказчиком.
&
1
Понятно. Итак, господа, по желанию автора я не стану представляться
вам, пока не подойду ко второй, детективной части рассказа. Заметьте,
однако, что рассказ этот странен и удивителен, какова бы ни была моя
профессия. Мало того, соль первой половины рассказа не имеет никакого
отношения к моему существованию... Вернее, мое существование можно
совершенно игнорировать... Впрочем, довольно предисловий. Э-э... Коротко
говоря, вся эта история... Если рассказывать все по порядку... Э-э...
Скажите, приходилось ли вам слышать когда-либо о "Плане Т"? Нет? Ну, тогда
о плане "Тотаско"? Тоже не слыхали? Ну, а если я скажу, что "Тотаско" -
это сокращение от слова "Тоталоскоп"? Уж теперь-то вы должны вспомнить...
Что? Объемное кино? Нет, нет, ничего подобного. Сказать так - это все
равно, что вообще ничего не сказать... Идея тоталоскопа на сто голов выше
первобытной идеи объемного кино.
Начнем с того, что изображение в объемном кино, как бы реалистично оно
ни выглядело, проецируется на экран, который всегда находится вне зрителя.
Это всего лишь развитие идеи старинного плоского кино. Другое дело -
тоталоскоп. Тут экран создается внутри зрителя. Понимаете? Внутри!
Тоталоскоп коренным образом отличен от кино, воздействующего на
элементарные органы чувств: на зрение, слух, обоняние. И если уж говорить
о кино, то слово "объемное" следует заменить словом "совершенное" или
"абсолютное".
Дело в том, что тоталоскоп одновременно и всесторонне воздействует на
всю сенсорную систему человека, на все его нервы, ведающие ощущениями и
восприятиями. В тоталоскопе зритель не просто слушает и смотрит то, что
ему демонстрируют, он воспринимает действие как участник его. В
тоталоскопе изображение передается не светом и не звуком, а электрической
стимуляцией непосредственно клеток головного мозга и нервов. А кинопленку
в нем заменяет род магнитной записи, которая переводит изображение на язык
напряжений, частот и интенсивностей.
"План Т" можно было бы назвать квинтэссенцией последних достижений
науки. Он предусматривал использование всех новейших открытий в области
нейрофизиологии и электроники. Компания "Тое-эйга" вложила в него деньги и
вот за три года до опис





Содержание раздела