Мэрфи Уоррен & Сэпир Ричард - Смертельный Ход
Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир
Смертельный ход
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Это было весьма быстрое убийство.
Подносим иглу к левому предплечью. Палец прижимает вену чуть выше
локтевого сгиба, чтобы она вздулась. Ага, вот так. Выпускаем воздух из
шприца. Вводим иглу в вену поглубже. Медленно нажимаем на поршень и доводим
его до упора.
Готово.
Вынимаем иглу, и он снова, как и несколько минут назад, безжизненно
откидывается на пол рядом с шахматным столиком. Голова со стуком ударилась о
паркет, и убийца невольно поморщился, хотя лежащий перед ним получил
смертельную дозу героина и в сочувствии не нуждался.
- Знаешь, дорогая, - сказал человек со шприцем, - некоторые за это
платят деньги. Да-да, на самом деде платят.
- Вовсе не обязательно было кончать с ним именно так! Ты мог бы сначала
отдать его мне. Я его очень хотела.
Она произнесла эта слова, глядя в упор на убийцу, чтобы оторвать его
взгляд от лежащего на полу и привлечь внимание к себе. На ней были черные
сетчатые чулки, черные блестящие сапоги до колен. Губы накрашена помадой
цвета засохшей крови. Ничего больше. В левой руке - плеть. Она топнула
ногой; обнаженные груди подпрыгнули и задрожали.
- Ты слушаешь меня? - требовательно спросила она.
- Ш-ш-ш, - ответил человек, держа руку на пульсе лежащего на полу. - А,
вот оно! Сейчас он в экстазе. Если призадуматься, это, наверное, не самый
плохой способ расстаться с жизнью. Ш-ш-ш.
Пауза. Затем убийца произнес:
- Сделано быстро и на совесть. Все. Он мертв.
- Он мертв, а как же я? Обо мне ты подумал?
- Да, дорогая. Одевайся.
Человек, известный когда-то под именем Ганса Фрихтманна, трижды вонзил
иглу в руку мертвеца рядом с местом смертельной инъекции. Это должно было
натолкнуть на мысль, что покойный по неопытности не сразу попал иглой в
вену. Не слишком убедительно, но может сойти.
Женщина в сапогах не двигалась. Она снова заговорила:
- А как насчет... ну, ты знаешь, ты и я? Естественным образом.
- Ты и я - это не может быть естественным.
Он перевел на нее взгляд белесовато-голубых глаз.
- Оденься и помоги мне управиться с этим несчастным.
- К черту все! Дерьмо! - последовал ответ.
- Мне не нравится твоя столь полная... американизированность, - холодно
ответил он. - Одевайся.
Она сердито тряхнула головой, и пышные темные волосы рассыпались по
обнаженным плечам.
Задолго до рассвета они усадили мертвое тело за стол в одном из
кабинетов Брюстер-Форума - некоммерческой научной организации, деятельность
которой обычно характеризовалась словами "исследования в области процессов
мышления". Это был кабинет ответственного за безопасность Форума, и когда
покойный был еще жив, кабинет принадлежал именно ему.
Голова упала на пресс-папье, шприц положили на покрытый ковром пол, как
раз под кистью повисшей мертвой руки. Рука, качнувшись пару раз, застыла над
шприцем.
- Вот так. Прекрасно! - сказал убийца.
- Глупая и бессмысленная трата времени и сил, - сказала женщина, теперь
уже одетая в строгий твидовый костюм. Голову облегала модная вязаная
шапочка.
- Дорогая моя, хозяева платят нам и платят очень хорошо за то, чтобы мы
добыли план покорения мира, а это ничтожество встало у нас на пути.
Следовательно, его устранение - вовсе не бессмысленная трата времени и сил,
а необходимость. Таковы законы нашей профессии.
- И все равно мне это дело не нравится. Не нравится как расположены
сегодня планеты. Похоже, что против нас действует какая-то загадочная сила.
- Чепуха, - последовал ответ. - Ты обыскала его и вещи?
-
