Обен Антуан - Утерянные Горизонты
Антуан Обен
Утерянные горизонты
...Было огромным и бесформенным, издавало отвратительный
запах, на зеленой коже пузырились гнойники, щупальца с клешнями
лениво шевелились. Под шестью мутными глазами на подвижных
ножках открывалось и закрывалось отверстие с острыми, как
бритва клыками...
-- Можете одеваться, Вильтур, -- сказал доктор де Кеер,
отрывая ленту с колонками цифр, которая выползала из
печатающего устройства. Он еще раз бросил взгляд на данные.
Присоски автоматически оторвались от тела пациента, и электроды
вернулись на свои места. -- Вы совершенно здоровы. Поменьше
курева, побольше еды, не помешают физические упражнения.
Другого прописать не могу... Не знаю, как вы отнесетесь,
скажем, к недельке... отдыха?
Вильтур молча пожал плечами, и врач уселся за маленький
столик из прозрачной пластали. Убранство кабинета с голубыми
стенами было скромным -- застекленный шкаф, на полках которого
лежали микрофильмы и кассеты, несколько никелированных
медицинских инструментов и стояла дюжина флаконов с
лекарствами, складной стул, рядом с которым высился массивный
медблок с многочисленными приставками и внушительным столом для
проведения операций и обследований.
Приземистый, темнокожий и темноволосый врач с симпатичным
лицом, хотя неправильные резкие черты делали его почти
уродливым, славился мрачным характером. Де Кеер ощущал себя
лишним рядом с огромной машиной, могущей без посторонней помощи
и вмешательства взять и выполнить любой анализ, поставить
диагноз, осуществить лечение известных болезней, оказать первую
помощь в случае ранения, перелома, ожога, асфиксии, инфаркта, а
при необходимости принять роды или удалить аппендицит, если
программу операции не придется изменять из-за какого-либо
осложнения. Его считали неплохим терапевтом, а он понимал, что
является неплохим кибернетиком и программистом, способным
наладить медблок и ввести в него нужную программу, а также
использовать его память, если предстояло серьезное
хирургическое вмешательство. Врач задумчиво перечитал
медицинскую карту худого и раздраженного молодого человека,
застегивающего пуговицы туники. "Вильтур, Ден М. Родился на
Земле в 3027 году..." Значит, двадцать три года. "Евроафриканец
немецкого происхождения,.. 1,75 м, 65 кг, глаза карие, шатен, и
прочая, и прочая. Холост, мичман 1-ого класса. Закончил в числе
первых Школу астронавтов в Террапорте на Венере. Третий полет,
считая нынешний. Все на "Забияке". Детские болезни... недавние
заболевания..." Все в норме. Дисциплинарных взысканий нет..."
скоро поступит отчет II, а пока добрый доктор де Кеер
постарается превзойти своего всезнающего механического
ассистента... Он внимательно оглядел пациента, машинально
расправил складки формы, и вздохнул.
-- Ну ладно, -- произнес он и звучно шлепнул по блестящему
боку машины, -- теперь, когда Большой Босс рассеял все
сомнения, вы, быть может, поделитесь со мною своими проблемами?
Присаживайтесь... И помните, если командир послал вас ко мне,
значит, он не хотел направлять вас к психушнику, но, к
величайшему сожалению, буду вынужден вас ему передоверить, если
вы не согласитесь... сотрудничать со мной. Три путешествия,
никаких отклонений от нормы, а теперь вы рискуете нарваться на
доклад, который перечеркнет все ваши надежды на дальнейшую
службу, если не будете вести себя поосторожнее. Начальство не
шутит с психическими заболеваниями. И к тому же не учитывает
способностей человека...
-- Знаю (четкий, резкий ответ. Открытый взгляд
