Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Симашко Морис - Хадж Хайяма


Морис Симашко
ХАДЖ ХАЙЯМА
Откуда мы пришли? Куда свой путь
вершим? В чем нашей жизни смысл7
Хаиям
Мертвый камень отражался в глазах человека. Вздыхали, беззвучно плакали
верующие. Губы их неслышно выговаривали знак бога и имя пророка его...
Человек смотрел на камень. Всю жизнь знал он его тупую, беспощадную
тяжесть. И вот наконец увидел прямо перед собой...
Было жарко, но камень был холодным. Или это только казалось ему...
Когда же впервые почувствовал он этот проникающий холод?..
Растерянно, с немым вопросом поднял он тогда глаза к небу. Небо, как
всегда, утонуло в его глазах. Но было оно уже не таким, как всегда.
Мальчик сидел на плоской, остывшей за ночь крыше... Даже сейчас, через
столько лет, он отчетливо помнил вмазанный в крышу стебель джугары.
Черно-красный муравей полз по желтому стеблю.
А в саду молился старик. Он стоял неподвижно. Потом опускался на
колени, выбрасывал вперед руки и прижимался лицом к земле. Перед тем как
осесть на колени, шейх привычно поворачивал голову: направо и налево. Пророк
учил: прежде чем обращаться к богу, следует посмотреть на созданный им
мир...
Почему именно это далекое утро так четко вошло в жизнь человека?.. Да,
если бы старик тогда просто забрал у них сад, это было бы только
несправедливо. Мальчика уже били те, кто сильней. Но старик молился в их
саду. Это была первая несправедливость именем бога. Та, что раскалывает
мир...
Другие дни плавали в прозрачном тумане. От них остались лишь припухшие
рубцы в памяти...
Остался солнечный день с первой неясной тревогой.
Ученики сразу почувствовали это... Нет, огромный, плотный базар оглушал
еще издали. Но был чуть тише обычного. И они пошли шагом.
На настиле большой чайханы сидели те же люди. Те же неторопливые слова
выговаривали их губы. Но, выплескивая грязно-зеленые остатки из белых пиал,
все они бросали какой-то очень уж равнодушный взгляд в сторону.
Мальчик повернулся и посмотрел. Темно-серые башни Шахристана 1
неподвижно висели в горячем воздухе...
Ах, да! Исказители слов Пророка убили младшего брата султана... Играть
не хотелось, и он пошел домой. Это он точно помнил...
Когда люди из Шахристана увели гончара, у мальчика похолодело в
груди... Гончар был маленький и близорукий. Ходил он мимо их дома и нес
всегда завернутое в виноградный лист мясо. А учитель говорил о
необыкновенных людях. Они не признавали единого Пророка и убивали
правоверных...
Узнав о гончаре, отец покосился почему-то на соседний сад. За арыком
молился старик... Он не был тогда очень уж старым, их сосед. Но мальчику
шейх казался стариком...
Где услышал он это, в чьих глазах прочел? Или мысль сама пришла потом,
когда он стал старше и несправедливость именем бога перестала быть
немыслимой... Младший брат мешал старому султану. Молодого, приветливого,
его любили...
Отца забрали перед второй молитвой. Стражники были кафирами 2. Один из
них наступил на молитвенный коврик. Отец шел, согнув плечи. Черные капли
крови остались в горячей пыли. Мальчик обошел эти капли...
В калитке отец обернулся и посмотрел на соседний сад. Шейх уже
молился... И мальчик вспомнил. Это было сразу после того, как убили брата
султана. Сосед говорил, что хочет купить часть их сада. Он любил розы, а в
их саду они росли лучше. Отец почтительно склонял голову, но не продавал.
Старик тогда досадливо скривил губы...
------
1 Шахристан-- цитадель правителя в центре средневекового города
2 К а ф и р -- неверный
Днем, выйдя на улицу, мальчик встретил соседа.





Содержание раздела