Старджон Теодор - Музыка
Теодор СТАРДЖОН
МУЗЫКА
Больница...
Отсюда не выпускают, даже когда звон тарелок и бессмысленная болтовня и
жалобы раздражают меня. Они знают, что это раздражает меня, должны знать.
Кругом крахмал, скука и ярко-белый запах смерти. Они знают. Знают, что я
ненавижу это, поэтому каждый вечер повторяется одно и то же.
Я могу уйти. Не на самом деле, не туда, где люди ходят не в серых халатах
и не в длинном белье, вызывающем зуд во всем теле. Но я могу выйти во двор,
где видно небо, где пахнет рекой, где можно выкурить сигарету. Если плотно
закрыть дверь, направиться прямо к забору, осторожно смотреть и осторожно
вдыхать воздух, можно забыть о том, что творится внутри здания и внутри меня
самого.
Я люблю вечера. Зажигаю сигарету и смотрю на небо. Оно покрыто облаками, а
между ними - просветы. Холодный воздух бодрит меня, а внизу, на реке, длинная
золотая лента лежит на воде и тянется к свету на другом берегу. И снова ко мне
приходит моя музыка, потихоньку, потихоньку, настраивается. Я горжусь этой
музыкой, потому что она моя. Она принадлежит мне, а не больнице, как
какое-нибудь белье, от которого чешется тело, или серые халаты. Больница - это
старые здания и заборы красного кирпича и множество санитарок, которые ловко
справляются с подкладными суднами, но ни в ком, ни в чем там нет никакой
музыки.
Легкая полоса тумана лежит над самой землей; туда, подальше, где стоят
рядком мусорные баки, туман не может проникнуть, потому что он очень чистый.
Раздается музыка: она предваряет и сопровождает появление кота.
Кот черно-белый, облезлый. Он вылезает на прогалину перед баками и стоит,
склонив голову на бок, помахивая хвостом. Он худ, и движения его прекрасны.
Затем появляется крыса, жирный маленький комочек с длинным хвостом,
похожим на червя. Крыса выскальзывает из щели между баками, замирает,
припадает к земле. Музыка становится напряженнее и громче: кот готовится к
прыжку. Я ощущаю боль и смутно понимаю, что впился ногтями в собственный язык.
Моя крыса, мой кот, моя музыка. Кот бросается на крысу, она взвизгивает и
затихает на открытом пространстве, где ей видна собственная кровь. Кот
припадает к ее ране, и мяучит, и рвет дрожащее тельце. Кровь на крысе, кровь
на коте, кровь у меня во рту.
Музыка эхом повторяет тему смерти, и я оборачиваюсь, потрясенный и
ликующий. Из здания выходит она. Там, в больнице, это мисс Крахмальный Чепчик.
А сейчас - просто коричневый комочек, маленький жирный комочек. Я худ, и
движения мои прекрасны... Улыбнувшись мне, она направляется куда-то. Я очень
доволен, я иду рядом, поглядывая на ее нежную шейку. Мы вместе входим в полосу
тумана. Около мусорных баков она останавливается и смотрит на меня широко
раскрытыми глазами.
Кот продолжает есть, с любопытством наблюдая происходящее. Мы продолжаем
есть и слушать музыку.
