Столлмен Ричард - Право Читать
Ричард Столлмен
"Право читать"
(из "Пути к Тихо1" (The Road To Tycho), собрания статей о предыстории
Лунной Революции, опубликованного в Luna City, 2096 год.)
Дэн Халберт (Dan Halbert) начал свой путь к Тихо в колледже-когда Лиза
Ленц (Lissa Lenz) попросила у него взаймы компьютер. Ее собственный
сломался, и курсовая работа была бы не выполнена, не найдись другой. Она
не решилась обратиться к кому-либо еще, кроме Дэна.
Это поставило его перед дилеммой. Нельзя было не помочь, но если одолжить
свой компьютер, Лиза могла бы читать его книги. Помимо того, что за это
можно было сесть в тюрьму на много лет, шокировала сама идея. С первого
класса в школах внушали, что поделиться книгой - ужасное преступление,
сравнимое с морским пиратством.
Шансов ускользнуть от бдительного ока SPA - Software Protection Authority
(службы защиты программного обеспечения) - практически не было. Изучая
программирование, Дэн узнал, что каждая книга имела контрольный Монитор,
который сообщал, кто и когда ее читает, в Центр Лицензирования (Central
Licensing). (Центр использовал эту информацию не только для поимки
"пиратов", но продавал книготорговцам сводки личных пристрастий
читателей.) Как только компьютер войдет в сеть, Центр может это засечь, а
Дэн, как владелец компьютера, понесет самое тяжелое наказание за то, что
не предупредил преступления.
Конечно, Лиза не обязательно собирается читать его книги. Компьютер мог
быть ей нужен только для выполнения курсовой работы. Но Дэн знал, что ее
семья принадлежит к среднему классу и с трудом оплачивает обучение, так
что на книги и вовсе не хватает. Чтение чужих книг для нее могло быть
единственным способом завершить образование. Ситуация была знакомой: он
сам влез в долги, оплачивая статьи, которые приходилось читать. (10% этих
средств получали авторы; поскольку Дэн мечтал об академической карьере, он
надеялся, что на его собственные исследования будут ссылаться достаточно
часто, и он сможет вернуть долг.)
Позднее Дэн узнал, что было время, когда каждый мог пойти в библиотеку и
бесплатно получить журнальную статью и даже книгу. В те годы существовали
независимые студенты, которые могли читать тысячи страниц, не прибегая к
правительственным библиотечным грантам. Но в 1990-х годах как
коммерческие, так и бесприбыльные издатели журналов начали взимать плату
за доступ. В 2047 библиотеки, которые бесплатно предоставляли учебную
литературу всем желающим, были историей.
Конечно, были способы обойти контроль SPA и Центра Лицензирования. Но и
они были незаконными. Вместе с Дэном слушал курс программирования Фрэнк2
Мартуччи (Frank Martucci), который достал запрещенный отладчик и с его
помощью обходил код Монитора, когда читал книги. Но он рассказал об этом
слишком многим, и кто-то донес на него SPA, чтобы получить вознаграждение
(нуждающиеся студенты легко становились доносчиками). В 2047-м Фрэнк был
посажен не за пиратское чтение, а за хранение отладчика.
Дэн позднее узнал, что было время, когда каждый мог иметь отладочные
инструменты. Были даже свободные отладчики, доступные на CD либо в Сети.
Но пользователи начали использовать их для обхода Мониторов; в конечном
счете, суд постановил, что такое их применение стало основным. Как
следствие, отладочные средства были объявлены вне закона, а их
разработчики оказались за решеткой.
Конечно, программисты не могли обойтись без отладчиков, но в 2047-м их
производители выпускали только номерные копии, которые предоставлялись
исключител
