Форсит Кейт - Запретная Земля
sf_fantasy Кейт Форсит Запретная земля Это — мир «меча и магии». Мир, в котором люди вечно враждуют с жестокими обитателями моря — фиргами, а могущественнейшие из колдунов — мудрые драконы — не желают становиться вообще ничьими союзниками...
Здесь прекрасная Фионнгал, ныне — принцесса королевства Рурах, а совсем недавно — ученица и воспитанница знаменитого вора, невыносимо скучает в своих далеких землях и молит богов вернуть то время, когда она, Финн Кошка, совершала невероятные подвиги и участвовала в великих деяниях... И однажды мечта сбывается... Ведь миру вновь угрожает смертельная опасность, которую в силах избыть лишь отвага, хитрость и коварство талантливой ученицы великого учителя!..
2000 ru en И. Тетерина Black Jack FB Tools 2005-06-24 http://www.oldmaglib.com/ Распознавание и вычитка — SigR 865E7E6C-5840-45D4-9B77-66C6B9EBGB0C 1.0 Форсит К. Запретная земля АСТ, Ермак М. 2005 5-17-028499-3, 5-9577-1758-4 Kate Forsyth The Forbidden Land 2000 Кейт ФОРСИТ
ЗАПРЕТНАЯ ЗЕМЛЯ
Бинни и Нику — родным по крови и духу в память о всех тех воображаемых мирах, которые мы создавали и в которых жили, с благодарностью за любовь и поддержку.
Зловещая ночь, и испуганно скрылась луна,Ее черной воле безропотно сразу подвластна,И в полночь на кладбище темное входит она,И делает то, о чем даже помыслить ужасно.Младенцев она из могил вырывает тела,И печень их варит в своем котелке закопченном,Над ним наизнанку семь раз повторяет молитвы слова,И в варево сыплет змеиных голов растолченных.Из дьявольской жижи фигуры врагов своих лепит она,И в члены она им безжалостно острые иглы втыкает,А после сидит у костра, ликованья полна,А жертва ее в страшных муках свой дух испускает.Аллан Рамзей, шотландский поэт XVII векаКРОСНА ЗАПРАВЛЕНЫ
КАСЛ-РУРАХ
Смахнув слежавшуюся снежную корку, Финн уселась в бойнице зубчатой стены, свесив ноги. Она аккуратно набила свою трубку табаком и, прикрыв чашечку от ветра ладонью, прикурила ее от кремня. Блаженно вздохнув, она затянулась пахучим дымом, долго держала его в легких, а потом выдохнула длинной струей, которую тут же унес ледяной ветер.
Она снова затянулась, потом запрокинула голову и выпустила несколько идеально круглых синеватых колечек дыма. Повсюду, насколько хватало глаз, не было никаких признаков жизни, лишь пики заснеженных сосен жались к подножиям уходящих к небу серых гор.
— В этом Рурахе вообще хоть что-нибудь происходит? — спросила она у эльфийской кошки, свернувшейся у нее на коленях. — Пылающие яйца дракона, да я тут сдохну со скуки, как евнух в борделе!
Гоблин зевнула, продемонстрировав полную пасть крошечных, но очень острых зубов.
— Не могу не согласиться, — кивнула Финн. — Как думаешь, не сбежать ли нам к пиратам? С ними хоть весело…
Кошка выгнула спину дугой и зашипела.
— Нет? Тебе это не по вкусу? Ну да, ты же терпеть не можешь воду. Но ведь нам не пришлось бы в ней плавать.
Думаю, на пиратских кораблях удобно, да и рыбы там должно быть полным-полно.
Гоблин принялась вылизывать усы, не удостоив девочку ответом. Финн снова вздохнула и уставилась на остроконечный силуэт Клыка. Сегодня он не скрывался в облаках, а врезался в небо, точно клык саблезубого леопарда, заслоняя горизонт.
Когда Финн впервые увидела этот потухший вулкан, он показался ей каким-то странно знакомым, пробудив рой смутных воспоминаний, тоску и ностальгию, которую она в тот момент не поняла. Тогда она путешествовала по горам верхнего Рионнагана, по противоположному склону Клыка, и считала, что никогда раньше не видела эту в
