Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Хмелевская Иоанна - Роман Века


Иоанна ХМЕЛЕВСКА
РОМАН ВЕКА
Все началось с того, что у меня развалилась машина. Я возвращалась из
Гданьска в Варшаву и за Пасленком решила заехать в лес, пособирать
цветочков. Собственно говоря, это были и не цветочки, а какие-то веточки,
намеревающиеся что-то из себя выпустить. Была первая половина марта, уже
несколько дней стояла чудесная погода, светило солнце и флора успела
отреагировать.
Въезд в лес представлял собой нечто вроде пятачка, будто специально
приспособленного для въезда, разворота и выезда, выглядел он сухо,
заманчиво, невинно и я поддалась иллюзии. Пятачок оказался болотом, в
котором машина забуксовала навечно.
Конечно, можно было остановить кого-нибудь на шоссе и вызвать помощь,
но такое простое решение проблемы в голову не пришло. Из мыслей, которые в
ней оказались, одна была особенно ценной, а именно - подождать лета, когда
все высохнет и затвердеет, и тогда уже выехать. Оценив мысль, я, вместо
того чтобы призадуматься, впала в дикую ярость, забросила под колеса
половину лесной растительности и, наконец, выкарабкалась задом из этого
болота с ревом, достойным утопающей коровы. Машина была достаточно старой
и заезженной, она не выдержала и в районе Млавы разлетелась на мелкие
кусочки. Не внешне, естественно, а где-то там внутри, в двигателе.
В Варшаву я ехала на буксире, оставила машину в мастерской и стала
пользоваться муниципальными средствами сообщения, в основном скорыми
автобусами, полностью исключив такси - поездки автомобилем в качестве
пассажира меня невыносимо раздражают.
Поздним вечером я возвращалась от знакомых из Старого Мяста. Я еще не
отвыкла от собственной машины, не обращала внимание на бег времени и не
подумала о том, что автобусы в один прекрасный момент просто исчезают. Это
открытие я совершила внезапно, и перепугалась так, будто мне угрожала, как
минимум, вселенская катастрофа. Я на полуслове закончила визит и выбежала
так быстро, что даже не успела бросить взгляд в зеркало и поправить
прическу. На моей голове был парик, который, как я чувствовала, слегка
перекосился и образовал идиотскую челку, макияж конечно размазался по
всему лицу, но вероятность встретить человека, которому стоило
понравиться, казалась ничтожной. На улицах было темно, мокро и пусто.
Выходя с Замковой площади в Краковское Предместье, я увидела идущего
навстречу человека, который, заметив меня, отреагировал очень странно. Он
резко остановился, на лице его появилось выражение удивления, ошеломления
и полного восторга, его ноги сделали два шага, после чего приросли к
тротуару. Я не хочу сказать, что никогда в жизни нигде и ни в ком не
вызывала восхищения, но, тем не менее, такое явное потрясение показалось
мне излишним. Я попыталась вспомнить, не знакома ли с ним случайно, и
решила, что должна выглядеть исключительно глупо, прошла мимо этого
застывшего столба и удалилась в направлении автобусной остановки.
Застывший столб, наверное, снова превратился в человека и оторвался
от тротуара, потому что, выходя из автобуса, я увидела его снова. Он ехал
в том же автобусе, вышел через вторые двери и смотрел на меня с таким
страшным напряжением, что перед его взглядом сгущался воздух. Когда я шла
домой, он плелся сзади, не отрывая взгляда от моей спины. Это немного
обеспокоило меня, я боялась, что он пойдет за мной в подъезд, в арке
обернулась и посмотрела на него таким взглядом, от которого ему следовало
помереть на месте. Не умер он только от того, что под аркой было темно, и
увидеть, ч





Содержание раздела